Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(39)
Forma i typ
Książki
(38)
Proza
(13)
Poradniki i przewodniki
(5)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Mapy
(1)
Dostępność
dostępne
(27)
wypożyczone
(9)
tylko na miejscu
(7)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(18)
Oddział dla dzieci
(6)
Filia Ropczyce-Witkowice
(1)
Filia Brzezówka
(1)
Filia Gnojnica
(4)
Pokaż więcej ...
Filia Lubzina
(3)
Filia Niedźwiada
(3)
Czytelnia
(5)
Czytelnia Filii Brzezówka
(1)
Czytelnia Filii Gnojnica
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Majcher Magdalena (1990- )
(7)
Majcher Magdalena (1990- ). Wszystkie pory uczuć
(4)
Adamczak Sławomir (1970- )
(2)
Behlert Małgorzata
(2)
Belczyk Arkadiusz
(2)
Pokaż więcej ...
Chylińska Agnieszka (1976- )
(2)
Fredrich Volker (1966- )
(2)
Grylls Bear (1974- )
(2)
Vardanian Suren (1965- )
(2)
Aszur Hila Timor (1970- )
(1)
Awolusi Danuta (1986- )
(1)
Badowski Ryszard (1930- )
(1)
Bain Keith
(1)
Beersum Kay van
(1)
Bocheńska Bożena
(1)
Brealey Erica (1951- )
(1)
Brucker Ambros
(1)
Buss Wojciech
(1)
Bzowski Krzysztof (1976- )
(1)
Ciapara Elżbieta
(1)
Czernecki Michał (1978- )
(1)
De Bruyn Pippa
(1)
Edwards-Jones Imogen
(1)
Firlej-Adamczak Katarzyna
(1)
Friedrich Volker (1966- )
(1)
Gałuszka Marcin
(1)
Geimer Samantha
(1)
Gospodarek Mikołaj
(1)
Gostyński Mateusz
(1)
Gostyński Mateusz Dzieci Miasta
(1)
Gołębiewski Łukasz (1971- )
(1)
Grylls Bear
(1)
Hartl Gerhard
(1)
Holtei Christa (1953- )
(1)
Jankowiak-Konik Beata
(1)
Janusik Katarzyna
(1)
Joshi Shonar
(1)
Juszczyk Marta
(1)
Kalata Mariusz
(1)
Klingofer-Szostakowska Anna
(1)
Kowalczyk Marcin (tłumacz)
(1)
Kupisz Sławomir
(1)
Majewska-Brown Nina
(1)
Mole John (1945- )
(1)
Mościcka Regina
(1)
Newman Judith
(1)
Nowicki Wojciech
(1)
Nowicki Wojciech (tłumacz)
(1)
Paszyńska Maria (1985- )
(1)
Petryszak Grzegorz
(1)
Piernikarczyk Anna
(1)
Przemysław Hejmej
(1)
Rusin Wiesława (1965- )
(1)
Siemaszkiewicz Wit
(1)
Siewak-Sojka Zofia
(1)
Silver Lawrence
(1)
Sobień Monika (1985-)
(1)
Socha Natasza (1973- )
(1)
Socha Natasza (1973- ). Matki, czyli córki
(1)
Stefańczyk Magdalena
(1)
Suślik Beata
(1)
Swędzioł Anna
(1)
Szwed Zuzanna
(1)
Sławecka Monika (1987- )
(1)
Terhart Franjo (1954- )
(1)
Tielmann Christian (1971- )
(1)
Trojan Krzysztof (geografia)
(1)
Venkatraman Niloufer
(1)
Wight Douglas
(1)
Wziątek Anna (tłumacz)
(1)
Zagórska-Chabros Aleksandra
(1)
Zontek Tadeusz
(1)
Łabędzki Michał
(1)
Świętek Edyta (1975- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(6)
2010 - 2019
(23)
2000 - 2009
(10)
Okres powstania dzieła
2001-
(21)
Kraj wydania
Polska
(39)
Język
polski
(39)
Odbiorca
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(15)
Literatura hebrajska
(1)
Temat
Kobieta
(5)
Małżeństwo
(5)
Dzieci
(2)
II wojna światowa (1939-1945)
(2)
Macierzyństwo
(2)
Pokaż więcej ...
Przyjaźń
(2)
Rodzina
(2)
Sztuka przetrwania
(2)
Adopcja
(1)
Aktorzy amerykańscy
(1)
Aktorzy polscy
(1)
Alpiniści
(1)
Architektura europejska
(1)
Architektura polska
(1)
Chłopcy
(1)
Cyberprzemoc
(1)
Czernecki, Michał (1978- )
(1)
Depresja
(1)
Depresja poporodowa
(1)
DiCaprio, Leonardo (1974- )
(1)
Film polski
(1)
Gabinety kosmetyczne
(1)
Geimer, Samantha (1964- )
(1)
Grylls, Bear (1974- )
(1)
Holokaust
(1)
Internet
(1)
Kariera
(1)
Komandosi
(1)
Komunikacja społeczna
(1)
Konflikt rodzinny
(1)
Matki i córki
(1)
Media społecznościowe
(1)
Miasta
(1)
Mole, John (1945- )
(1)
Mowa nienawiści
(1)
Narkotyki
(1)
Obszary chronione
(1)
Ofiary gwałtu
(1)
Podróżnictwo
(1)
Podróżnicy
(1)
Polacy
(1)
Polański, Roman (1933- )
(1)
Problemy małżeńskie
(1)
Producenci filmowi
(1)
Przemoc emocjonalna
(1)
Przemoc w rodzinie
(1)
Prześladowanie
(1)
Przyroda
(1)
Ratowanie i pomoc Żydom (1939-1945)
(1)
Relacja romantyczna
(1)
Rezerwaty i parki narodowe
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rodzina wielopokoleniowa
(1)
Romans w pracy
(1)
Samotność
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Stres
(1)
Szlaki turystyczne
(1)
Sztuka
(1)
Teatr polski
(1)
Techniki relaksacyjne
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Turystyka
(1)
Turystyka weekendowa
(1)
Wakacje
(1)
Walter, Mada
(1)
Wysiedlanie
(1)
Zawód miłosny
(1)
Zdrada małżeńska
(1)
Zdrowe odżywianie
(1)
Zespół poalkoholowego uszkodzenia płodu
(1)
Zło
(1)
Życie codzienne
(1)
Życie seksualne
(1)
Żydzi
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(5)
1901-2000
(4)
1939-1945
(2)
1989-2000
(2)
2001-
(1)
Pokaż więcej ...
1945-1989
(1)
1989-
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Polska
(4)
Ustronie Morskie (woj. zachodniopomorskie, pow. kołobrzeski, gm. Ustronie Morskie)
(2)
Albania
(1)
Bośnia i Hercegowina
(1)
Budapeszt (Węgry)
(1)
Pokaż więcej ...
Czarnogóra
(1)
Indie
(1)
Kosowo
(1)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(1)
Macedonia Północna
(1)
Rosja
(1)
Serbia
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Węgry
(1)
Świat
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść obyczajowa
(10)
Przewodnik turystyczny
(4)
Powieść
(3)
Powieść dziecięca niemiecka
(3)
Saga rodzinna
(3)
Pokaż więcej ...
Pamiętniki angielskie
(2)
Poradniki
(2)
Antologia
(1)
Atlasy geograficzne
(1)
Biografie
(1)
Film amerykański
(1)
Pamiętniki
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść dziecięca polska
(1)
Powieść polska
(1)
Przepisy kulinarne
(1)
Przewodniki turystyczne
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Wywiad dziennikarski
(1)
Wywiad rzeka
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka
(2)
Historia
(1)
Kultura i sztuka
(1)
Media i komunikacja społeczna
(1)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
Pokaż więcej ...
Socjologia i społeczeństwo
(1)
Pokaż mniej ...
39 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Skórka od chleba / Hila Timor Aszur ; przełożyła Anna Klingofer-Szostakowska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2022. - 590, [2] strony ; 20 cm.
Autor
Aszur Hila Timor (1970- ). Klingofer-Szostakowska Anna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura hebrajska
Temat
Dzieci Żydzi II wojna światowa (1939-1945) Holokaust Polska Rosja
Gatunek
Powieść biograficzna Saga rodzinna
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.411.16-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nie proszę o miłość / Danuta Awolusi. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2017. - 380, [4] strony ; 20 cm.
Autor
Awolusi Danuta (1986- ).
Forma i typ
Książki. Proza.
Przynależność kulturowa
Literatura polska.
Temat
Kobieta. Samotność
Gatunek
Powieść obyczajowa.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Niedźwiada
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Odkrywanie świata : Polacy na sześciu kontynentach : rzecz o osiągnięciach polskich podróżników : podróże, wyprawy, ekspedycje naukowe, przygody, rekordy, niezwykłe wyczyny, opisy, relacje, wspomnienia, fotografie, ilustracje, mapki : historia i współczesność - fakty, legendy, anegdoty / Ryszard Badowski ; oprac. graf. Witold Siemaszkiewicz. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, cop. 2009. - 191, [1] s. : il. ; 34 cm.
Autor
Badowski Ryszard (1930- ). Siemaszkiewicz Wit.
Temat
Podróżnictwo
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 5307 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pokonaj stres w 10 minut / Erica Brealey ; [tł. Tadeusz Zontek]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2009. - 127 s. : il. kolor. ; 24 cm.
Autor
Brealey Erica (1951- ). Zontek Tadeusz.
Temat
Stres Techniki relaksacyjne.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Najpiękniejsze zabytki Europy / [fot. Wojciech Buss et al.]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2009. - 141, [3] s. : il. kolor. ; 29 cm.
Autor
Buss Wojciech.
Temat
Architektura europejska
Gatunek
Wydawnictwa popularne.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Lubzina
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 71/72 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzielny Oczak / Agnieszka Chylińska ; ilustracje Suren Vardanian. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2020. - 135, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Chylińska Agnieszka (1976- ). Vardanian Suren (1965- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Chłopcy Wakacje Przyjaźń Rodzina
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zezia i wszystkie problemy świata / Agnieszka Chylińska ; [il. Suren Vardanian]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2015. - 135, [1] s. : il. ; 22 cm.
Autor
Chylińska Agnieszka (1976- ). Vardanian Suren (1965- ).
Gatunek
Powieść dziecięca polska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Filia Gnojnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wybrałem życie / Michał Czernecki w rozmowie z Moniką Sobień. - Bielsko-Biała: Wydawnictwo Pascal, 2018. - 255, [1] strona : fotografie ; 22 cm.
Autor
Czernecki Michał (1978- ). Sobień Monika (1985-).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Czernecki, Michał (1978- ) Aktorzy polscy Depresja Film polski Teatr polski
Gatunek
Wywiad rzeka
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura i sztuka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791/792 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Indie / Pippa de Bruyn, Keith Bain, Niloufer Venkatraman, Shonar Joshi ; tłumaczenie Bożena Bocheńska, Przemysław Hejmej, Sławomir Kupisz, Wojciech Nowicki, Beata Suślik. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2011. - 318 stron : ilustracje ; 20 cm.
(Przewodnik Ilustrowany)
Autor
De Bruyn Pippa. Bain Keith. Venkatraman Niloufer. Joshi Shonar. Bocheńska Bożena. Przemysław Hejmej. Kupisz Sławomir. Nowicki Wojciech. Suślik Beata.
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Temat
Indie
Gatunek
Przewodnik turystyczny
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(540) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pop Babylon / Imogen Edwards-Jones & aut. anon. ; tł. Zuzanna Szwed. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2012. - 439, [9] s. ; 20 cm.
Autor
Edwards-Jones Imogen. Szwed Zuzanna.
Gatunek
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Polskie parki narodowe : 23 trasy po wszystkich parkach narodowych Polski / [red. prowadzący Marcin Gałuszka]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2007. - 372 s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Przewodnik na Weekend)
Autor
Gałuszka Marcin.
Temat
Obszary chronione
Gatunek
Przewodniki turystyczne.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Lubzina
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczynka : życie w cieniu Romana Polańskiego / Samantha Geimer i Lawrence Silver, Judith Newman ; tłumaczenie Katarzyna Janusik. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2013. - 335 stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Geimer Samantha. Silver Lawrence. Newman Judith. Janusik Katarzyna.
Forma i typ
Książki
Temat
Geimer, Samantha (1964- ) Polański, Roman (1933- ) Producenci filmowi Ofiary gwałtu Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Pamiętniki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-894 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Polska na weekend : 52 weekendy, 365 tras / autorzy Mikołaj Gospodarek, Anna Piernikarczyk, Magdalena Stefańczyk ; opracowanie map i atlasu Krzysztof Trojan. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, copyright 2023. - 591, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.
Autor
Gospodarek Mikołaj Piernikarczyk Anna. Stefańczyk Magdalena. Trojan Krzysztof (geografia).
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Temat
Szlaki turystyczne Turystyka weekendowa Polska
Gatunek
Przewodnik turystyczny
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Brzezówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nigdy przenigdy / Mateusz Gostyński (Gangsterska pisownia). - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2023 - 333 strony ; 20cm
(Dzieci Miasta / Mateusz Gostyński)
Autor
Gostyński Mateusz Gostyński Mateusz Dzieci Miasta
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Życie seksualne Narkotyki Zło
Gatunek
Powieść
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szkoła przetrwania : kultowy poradnik survivalowy / Bear Grylls ; [tł. Marcin Kowalczyk, Wojciech Nowicki]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, cop. 2010. - 255 s. : il. (w tym kolor.) ; 24 cm.
Autor
Grylls Bear. Kowalczyk Marcin (tłumacz). Nowicki Wojciech (tłumacz).
Temat
Sztuka przetrwania.
Gatunek
Poradniki.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 793/799 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kurz, pot i łzy / Bear Grylls ; tł. Arkadiusz Belczyk. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, cop. 2011. - 409 s., [24] s. tabl. : il. (gł. kolor.) ; 25 cm.
Autor
Grylls Bear (1974- ). Belczyk Arkadiusz.
Temat
Grylls, Bear (1974- ) Alpiniści Komandosi Podróżnicy Sztuka przetrwania.
Gatunek
Pamiętniki angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 79 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Paliwo dla życia / Bear Grylls wraz z Kay van Beersum ; tłumaczenie Regina Mościcka. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2016. - 254, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Autor
Grylls Bear (1974- ). Beersum Kay van Mościcka Regina.
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Temat
Zdrowe odżywianie
Gatunek
Poradniki Przepisy kulinarne
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 6970 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szkatułka faraona : przygoda w starożytnym Egipcie / Christa Holtei ; rys. Volker Fredrich ; [tł. Małgorzata Behlert]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2009. - 126 s. : il. ; 19 cm.
(Okiem Tygrysa.)
Autor
Holtei Christa (1953- ). Friedrich Volker (1966- ). Behlert Małgorzata.
Gatunek
Powieść dziecięca niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielkie kolekcje : podróż w świat sztuki / Beata Jankowiak-Konik. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, cop. 2009. - 191, [1] s. : il. kolor. ; 34 cm.
Autor
Jankowiak-Konik Beata.
Temat
Sztuka
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Filii Gnojnica
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 7 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jesień / Magdalena Majcher. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2017. - 382, [2] strony ; 20 cm.
(Wszystkie pory uczuć / Magdalena Majcher)
Autor
Majcher Magdalena (1990- ) Majcher Magdalena (1990- ). Wszystkie pory uczuć
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Małżeństwo
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej